중국형16 상하이GM 뷰익 뉴 엑셀르 - Buick New Excelle 상하이GM 뷰익의 엑셀르 신형의 모습입니다. 구형 엑셀르 링크 기존 뷰익 엑셀르는 구 라세티를 중국소비자들의 선호에 맞추어 외관과 실내를 손봐 많은 인기를 누렸던 차입니다. 새로운 뉴 엑셀르 역시 라세티 프리미어와 기본 플랫폼은 같지만 변화의 폭이 꽤 큽니다. 특히 앞모습은 뷰익 라크로쓰와 거의 같다고 생각될 정도네요. 뷰익 엑셀르 뉘르부르크링 테스트 주행 영상 ▲ 전체적인 몸매만 비슷할뿐 시보레 크루즈와는 상당한 차별화를 둔 모습. ▲ 나름 특이한 매력이있는 크롬장식입니다. ▲ 실내 역시 뷰익 라크로쓰나 오펠 아스트라와 흡사합니다. 2010. 4. 19. 북경현대 EF쏘나타 중국형 - 모인카 밍위 (Hyundai Moinca 名馭) 현대차 EF쏘나타 중국형 - 모인카 밍위 (Hyundai Moinca 名馭) 2009년 8월 베이징-현대는 기존 EF쏘나타의 중국형 개량형 모델인 MOINCA 밍위를 내놓았습니다. 이 차량은 클래식을 승계하고 새로운 가치를 추구한다는 이념 아래 중국시장 특성에 맞는 디자인과 편의사양이 보강된 중국 전략형 모델로 중국형 아반떼HD-위에둥, NF쏘나타-링샹에 이은 3번째 전용 모델입니다. 특히 위에둥과 링샹 사이의 가격대에 위치시켜 중국의 입문급 중고급모델로 베이징-현대의 제품 라인업을 보완하는 역할을 맡게됩니다. ▲ 2009년 중국 상하이 모터쇼에서 공개된 MOINCA 밍위의 모습. 이번 중국형 뉴EF쏘나타는 Moinca와 한자어 밍위(名馭), Sonata 3가지를 함께 적용했습니다. Moinca (모인카.. 2009. 12. 7. 동풍열달기아 포르테 중국형 푸뤼디 (Kia Forte 福瑞迪) 기아차는 2009년 6월에 둥펑위에다 기아에서 제작된 중국형 포르테를 발표했습니다. 현지 판매명은 포르테 발음과 비슷한 푸뤼디 (福瑞迪)로 ‘福(복 복)’ , ‘瑞(상서로울 서)’, ‘迪(나아갈 적)’의 한자어를 합성한 것으로 '성공을 위해 진취적으로 나아가는 사람들을 위한 차' 라는 의미를 담았다고 합니다. 중국형 포르테는 현대 아반떼 중국형 모델인 위에둥과는 달리 디자인상으로는 큰 차이가 없네요. 기아차의 보도자료를 보면, ▶ 새롭게 디자인한 대형 안개등. ▶ 칼라에 변화를 준 헤드 램프, 라디에이터 그릴 이미지 변경. ▶ 리어 범퍼에 적색의 디자인 포인트 추가 . ▶ 인테리어의 센터페시아 및 스위치에 크롬도금을 적용. ▶ 고휘도 메탈 그레인의 적용 비율을 늘림. ▶ 중국 현지에서 판매되는 현대-기아.. 2009. 12. 2. 쉐보레 크루즈 광고 모델로 나선 석호필 (웬트워스 밀러) 라세티 프리미어 (중국형 Chevrolet Cruze 雪佛兰 科鲁兹) 광고 모델로 나선 웬트워스 밀러 미국 FOX TV의 인기드라마 프리즌 브레이크의 주인공 마이클 스코필드 (석호필)로 출연중인 웬트워스 밀러 (Wentworth Miller)가 얼마전 중국에서 자동차 광고 모델로 나섰습니다. 차량은 국내에서도 판매중인 GM대우 라세티 프리미어의 해외 및 현지형 모델인 시보레 크루즈. (Chevrolet Cruze, 雪佛兰 科鲁兹) 광고 내용은 마치 석호필이 출연했던 드라마의 한 장면을 보는듯 합니다. ▲ 광고가 드라마와 많이 흡사한 느낌. △ 웬트워스 밀러가 등장하는 시보레 크루즈 중국 현지 광고. △ 위 동영상은 중국 시보레 크루즈 홈페이지에 있는 플래쉬영상이 멋있어 보이길래 잘라붙여 봤습니다. ▼광고.. 2009. 4. 20. 상하이GM 라세티 - 뷰익 엑셀르 (카이 유웨 Buick Excelle 别克 新凯越) 상하이 GM의 라세티 - 뷰익 엑셀르 (Buick Excelle 别克 新凯越) 상하이 GM에서 뷰익 엑셀르 (카이유웨 kai yue) 란 이름으로 팔리는 중국판 라세티입니다. 기존에 구 라세티와 거의 동일한 디자인으로 팔리던 이 차량은 마이너체인지를 하여 라세티와 상당히 다른 모습으로 재 탄생을 했습니다. 중국을 제외한 다른 지역에서는 라세티의 디자인을 크게 변경하지 않고 판매했으나 거대 중국시장의 중요성으로 인해선지 특화된 디자인으로 변경이 된걸로 보이네요. 중국시장에서는 GM 뷰익 브랜드가 인기가 좋다고 합니다. 사진출처 http://data.auto.qq.com/car_public/1/piclib_frame_s.shtml?sid=173 앞모습은 기존 라세티와는 전혀 다른 느낌이고 뷰익 차 특유의 보.. 2009. 2. 28. 북경현대 중국형 NF쏘나타 트랜스폼 링샹 (Hyundai Sonata NFC 领翔) 현대차 중국형 NF 쏘나타 링샹 (Hyundai Sonata NFC 领翔) 2008년 12월 중국 베이징 현대차는 아반떼 HDC 위에둥에 이어 2번째 현지화 차량인 쏘나타 NFC 링샹을 내놓았습니다. ▶ 중국 시장에는 이미 NF 쏘나타가 NF 위샹 (御翔 완벽으로의 비상) 이라는 이름으로 판매되고 있었으나 판매가 부진했으며 이로인해 마이너체인지를 거치면서 국내와 해외에 팔리는 트랜스폼의 디자인이 아닌 중국 시장을 타겟으로한 디자인으로 변경하여 링샹을 출시하게 됩니다. 링샹 (领翔)의 뜻은 이끌다’의 ‘领(령) ‘비상’을 뜻하는 ‘翔(상)’을 합친 이름으로 과학과 기술을 리드하고, 자유롭게 비상하는 진취적인 인생을 말함. 사진출처 http://data.auto.qq.com/car_public/1/picli.. 2009. 2. 20. 북경현대 중국형 아반떼HD 위에동 (Hyundai Elantra HDC 悦动) 북경 현대차의 중국형 아반떼 (Beijing-Hyundai Elantra HDC 悦动 위에동) 중국형 아반떼 (HDC 위에동) 는 아반떼 HD를 기본으로 중국 소비자 및 자동차 전문가의 설문 조사를 통해 중국인의 기호를 반영해 만든 현지형 모델입니다. (코드명 HDC는 HD China의 줄임말로 아반떼(프로젝트명 HD)의 중국형 모델이라는 의미. 위에둥은 개발비용 650억원, 13개월의 개발기간을 거쳤다.) 신형 위에둥 2011년형 링크 ▶ 중국 내 전국적인 공모를 통해 결정된 HDC의 중국명 ‘위에동’ (悦动-悅動)의 뜻은 '悅' 운전의 즐거움, '動'은 다이나믹한 디자인과 개성을 말한다. 사진출처 http://data.auto.qq.com/car_public/1/piclib_frame_b.shtml?.. 2009. 2. 15. 이전 1 2 다음
